المصطلح الطبي
Atelektase (die)
هكذا تقوله للمريض
eine Lungenschrumpfung, Lungenatelektase, unvollständige Entfaltung eines Lungenabschnitts, in sich Zusammenfallen einzelner Lungenabschnitte
جملة نموذجية لحوار المريض
„Ein Teil Ihrer Lunge ist zusammengefallen und nicht richtig belüftet.“
هكذا يُكتب في التقرير الطبي
Im Röntgen-Thorax Atelektase des rechten Unterlappens.
اللغة المهنية للتوثيق وعرض حالة المريض
في محاضر امتحانات حقيقية
يرد في 2 من أصل 286 من محاضر حالات امتحان FSP.
على سبيل المثال في حالات الامتحان التالية:
- Pneumonie · Baden-Württemberg 2024
- Lymphom- Morbus Hodgkin · Bayern