المصطلح الطبي
hypovolämischer Schock (der)
هكذا تقوله للمريض
der Volumenmangelschock, eine Schockform, die durch Verminderung der zirkulierenden Blutmenge besteht
جملة نموذجية لحوار المريض
„Sie haben viel Blut verloren, deshalb ist der Kreislauf zusammengebrochen.“
هكذا يُكتب في التقرير الطبي
Hypovolämischer Schock bei oberer GI-Blutung, Schockindex 1,4.
اللغة المهنية للتوثيق وعرض حالة المريض
في محاضر امتحانات حقيقية
يرد في 2 من أصل 286 من محاضر حالات امتحان FSP.
على سبيل المثال في حالات الامتحان التالية:
- Polytrauma · Bayern
- Lymphom- Morbus Hodgkin · Bayern