Термин
Pleuradrainage (die)
Как сказать это пациенту
das Einführen eines Schlauchs in den Brustfellraum, um Luft und Flüssigkeit abzusaugen
Пример фразы для беседы с пациентом
„Wir legen einen Schlauch zwischen Rippen und Lunge, damit Luft und Flüssigkeit abfließen.“
Как это пишут во врачебном заключении
Anlage einer Pleuradrainage in Bülau-Position rechts.
Профессиональный язык для документации и доклада о пациенте