Фаховий термін
Diskektomie
Як сказати це пацієнтові
Bandscheibenentfernung
Приклад речення для розмови з пацієнтом
„Wir entfernen die vorgefallene Bandscheibe in einer Operation.“
Як це пишуть у лікарському висновку
Mikrochirurgische Diskektomie L5/S1.
Фахова мова для документації та доповіді про пацієнта
У справжніх протоколах іспиту
Трапляється в 6 з 286 протоколів випадків FSP.
Наприклад, у цих екзаменаційних випадках:
- Bandscheibenvorfall/ Diskusprolaps · Hessen 2023
- Nucleus-pulposus-Prolaps (Bandscheibenvorfall-Diskushernie) · Nordrhein-Westfalen 2023
- Bronchialkarzinom = Lungenkarzinom/Lungenkrebs · Rheinland-Pfalz 2021
- Ösophaguskarzinom = Speiseröhrekrebs · Rheinland-Pfalz 2021
- HWS-Diskusprolaps · Bayern
- LWS-Diskusprolaps · Bayern