Medical term
Atelektase (die)
How you say it to the patient
eine Lungenschrumpfung, Lungenatelektase, unvollständige Entfaltung eines Lungenabschnitts, in sich Zusammenfallen einzelner Lungenabschnitte
Example sentence for the patient conversation
„Ein Teil Ihrer Lunge ist zusammengefallen und nicht richtig belüftet.“
How it appears in the medical report
Im Röntgen-Thorax Atelektase des rechten Unterlappens.
Medical German for documentation and case presentation
In real exam reports
Appears in 2 of 286 FSP case reports.
For example in these exam cases:
- Pneumonie · Baden-Württemberg 2024
- Lymphom- Morbus Hodgkin · Bayern