Medical term
Pneumothorax (der)
How you say it to the patient
eine Luftansammlung im Brustfellraum
Example sentence for the patient conversation
„Zwischen Lunge und Brustwand hat sich Luft angesammelt, deshalb ist ein Lungenflügel zusammengefallen.“
How it appears in the medical report
Spontanpneumothorax rechts, Mantelsaum 3 cm.
Medical German for documentation and case presentation
In real exam reports
Appears in 21 of 286 FSP case reports.
For example in these exam cases:
- Herzinsuffizienz · Hessen 2023
- Lungenkrebs (Bronchialkarzinom) · Hessen 2023
- KHK · Hessen 2023
- COPD · Hessen 2023
- Rippenkontusion · Hessen 2023
- Covid-19 · Niedersachsen 2021