Medical term
Ventilation / Hypoventilation / Hyperventilation
How you say it to the patient
Belüftung / verlangsamte / beschleunigte Atmung
Example sentence for the patient conversation
„Sie atmen zu schnell, versuchen Sie langsam auszuatmen.“
How it appears in the medical report
Hyperventilation mit Parästhesien perioral.
Medical German for documentation and case presentation
In real exam reports
Appears in 3 of 286 FSP case reports.
For example in these exam cases:
- COPD · Hessen 2023
- Asthma bronchiale · Nordrhein-Westfalen 2023
- Epilepsie Krampfleiden, Anfallsleiden, Fallsucht · Bayern